在一起的时候一定会发生很多的事情，当我想念你的时候就翻出来看看，什么样的故事才能够如此浪漫呢？以下是小编帮大家整理的如果不能见你，那我的忍耐还有什么意义 | 瞬间MomentX，希望能够帮助到大家。

瞬间MomentX|自然笔记NO.79

我有所思在远方，低头写信泪汪汪

Kiss,BetsyPodlach[美国]

LoveLetterstoYou

你喜欢写字时笔尖与纸发出的细微的声音吗？

小时候，我们用的是铅笔，石墨粉末附着在纸张的缝隙中，沙沙作响。橡胶做成的橡皮，在带走一层薄薄的纸纤维的同时，也会带走我们写下的错误。后来，我们改用了中性笔，书写介质的黏度介于水性和油性之间，没有了那种轻柔的沙沙声，更叫人不敢轻易犯错。

本期的瞬间MomentX自然笔记栏目，想要给你分享的，便是笔尖与纸张相触的声音。

书写的声音会带人回到纸质时代，回到将情意透于一笔一划的浪漫之中，让人想起一些来得缓慢又深重的东西，比如信件，比如情书。

今天，我们就来读读翻译家朱生豪先生寄给爱人宋清如的情信，读读他写时的纠结，寄出后惴惴的期待，以及收到回信那一刻的喜悦与激动。

Angel,BetsyPodlach[美国]

朱生豪曾在信里写，和别人在一起时，他显得格外厌世，只有和宋清如在一起，才活泼得多，便是因着这种“与举世绝缘的我，只有你能在我身上引起感应”的依恋心理。

这种“感应”，也让朱生豪的文字大胆地生动起来。他称宋清如为“清如仁姐大人”“好友”“二哥”“姐姐”“孩子”等，信的落款处，他叫自己“小弟朱生”“拙者”“云儿飘”“元始天尊”“魔鬼的叔父”等，各路五花八门的昵称。

正经时，朱生豪会在信的最后写“但愿你好，康健，快乐，有一切福”；调皮时，就写“祝你老人家万福全安”；偶尔他也会展露“护妻”属性，写上“菩萨保佑你易长易大，无灾无病”。但他写的最多的，还是那句“我待你好”，简单又真挚。

在信里，朱生豪会分享自己的新鲜事和心情，讲述自己做的梦，论述自己对人事的观点，也会给宋清如改诗词，和她辩论。

Peaches,BetsyPodlach[美国]

对于错别字，朱生豪总是很直接地指出来：“即使你是宋清如，也不应该把地址写成地趾。”但是这遣词造句中透着宠溺的味道，叫人一点儿也不生气。

时不时情绪低落，把宇宙比作一个巨大的臭皮囊的朱生豪，对于人生的看法，也不尽是悲观，他说：“活着总得飞，总得鸣，不飞不鸣，与死何异？”

谈及“催婚”话题，他明确表示对于自己来说，结婚是一件“难于上青天”的事，但他也不会乖乖就范，宁愿“做一个忤逆的儿子，为着保持自己最少限度的自由”。

论及死亡和爱，他说：“如果我在当时知道我母亲会死的话，在她活着的时候，我本来爱她十分也得爱她一百分一千分。因为我们和我们所爱的人终有一天会分手，因此在我们尚在一起的时候就得尽可能地相爱着，我们的爱虽然不能延长至于永劫，但还可以扩大至于无穷。”

但写来写去，那些人世间的虚实背后，字字都是朱生豪对宋清如的爱恋，是他恨不得把心里的每一个角落都给对方看的赤诚。

那种赤诚，很甜，很动人。

Hug,BetsyPodlach[美国]

说情话，可以参考参考朱生豪。学他表达爱慕——“我多么愿意自己是个诗人，只是为了你的缘故。”学他夸奖对方——“这里一切都丑的，风、雨、太阳，都丑，人也丑，我也丑得很。只有你是青天一样可羡。”

学他的“胡说八道”——“地球明年要和某行星相碰，我们所处这一带很有陆沉的危险，要是不能多见你几次面，岂不令我饮恨而长终？”学他直言自己的担心——“我希望你不是生病了，心里很有些惴惴。但愿你没有信来是为着别的各种理由，忙、懒、不高兴、生我气，或是嫁了人了都好，只不要是生病。”

或者只是来一句最实际的，就很打动人——“我现在很有钱，你要我买点什么东西给你？”

叔本华认为，人生是没有意义的，朱生豪也说“生命是全然的浪费”。

但正因如此，我们可以自由地去寻求自己所认为的“意义”，在喜怒哀乐的时刻中，去赋予人生更多更重要的存在。比如“用一个两个钟头写一封无关重要的信，能够邀得心心相印者的善情的读诵，总算是最有意义的事了。”

毕竟，在这个年代，有人写信给你，而信里寄予的心思念想，你都懂，想来便是很好很好的。

20XX.12.14

◎本期配乐为松田彬人的20XX.12.13和PureHeart，以及Bra的MyHeavenlyFatherLovesMe。

瞬间MomentX｜「自然笔记」

接到你的信，真快活

令人愿意永远活下去

如果你也喜欢在自然和生活环境里录音

可以发送音频至

特别征集

除了情话和书信，还有什么让你感受到了爱？

扫描，告诉我们吧

黄轩的阅读瞬间

找点乐子|清风自来|偶尔独处|我的玫瑰是你|山中光景|拥有一个知心人|睡不着

更多“瞬间”的生活

做回自己|去表白|与自己作伴|拥抱缺陷|惠英红谈“标签”|大雪

寄给你全宇宙的爱和自太古至永劫的思念??

qg13.com扩展阅读

如果遇见你

如果，从今天开始我劈柴牧马，做一个善良的人面朝大海春暖花开，是否可以与你再相见。

ー题记。

隔着人群遥遥望去，我就知道大事要不好，我对这个人一见钟了情。

那时候，漫长的地铁让我昏昏欲睡，想到还有好多站就感觉头痛，正无精打采蔫着，突然听到一个很好听的声音，流利的说着英语。

挺拔的身姿，俊朗的五官，神采飞扬，并没有一本正经反而是哪里带着些慵懒和漫不经心，明明就不修边幅，但就是帅气的移不开眼。

偷偷瞄了他许久，遗憾到底没能让他发现。

人越上越多，我只能透过他说话的声音，还有映在车玻璃上的影子知道，他还在那里。

老西门到了，却没下，想:再坐两站吧。

南京东路到了，这回真该下了。

看到他也在做下车的准备，心里忍不住的雀跃。

本想看着他的背影也好，却被人群挤到了前面，只听他的声音。

出站，停顿了下，好像在玩手机，眼光却偷偷的溜到他离去的方向。

被人撞了一下，慌忙说:对不起。

没关系。

转身以后，你的身影已没入人海。

一个人站在你消失的地铁口，胸口一阵疼痛，怅然若失。

也许，大概再也不会再见了吧。某些东西似乎想要夺眶而出，揉了揉眼睛，假装风太大，一不小心糊了眼。

第一次，心跳如擂鼓，没了往日的漠然、自持。

大概那就是喜欢吧。

上帝，如果能再见，我想我会主动追求。

不求同行亦不奢求有结果，只希望你的生命我靠近过。

如果，从今天开始我劈柴、牧马，做一个善良的人，上帝可以让我再遇见你，那么我愿意；如果，从今天开始，我虔诚的祷告，佛能让我再见你，那么我愿意；如果从今天开始，我努力、认真、向上，命运给我们再次相遇，那么我愿意。

世界那么大，人又那么多，如何让我再遇见你？

如果不曾遇见你

这一生披星戴月、冠名堂皇的走过漫漫人生，亦收获了太多的惊喜与美丽。有些感动总是浸满泪水，无数次在夜晚孤窗怅望，将不尽的孤单披露给漫漫长夜。

题记

人生如寄，岁月如流，携手几程日月山河，最终找不回纯净美好的当初。云聚萍散，风云流转改不了容颜，我们还是仓促老去，那么多的回忆，那么多的故事，那么的人，终是难以忘怀，来不及回首间，便让人陷入了无尽的迷失。枯笔已瘦，多少梦里欢歌已成了清寒的背影；浓墨飘香，再漾不起世间绰约的风姿。

如果不曾遇见你，也许我的人生不会如此精彩。遇见你，丰盈了我整个生命的美丽。依稀记得你说过，我不是你生命中的过客，你想要好好珍惜。这令我极为感动，其实这一路走来，我们一直都在珍惜。当一些风景远去，只剩下泪水交织的痛苦，我想我该是庆幸，在感动与泪水交织下的精彩，这样的人生才不至于可悲。

如果不曾遇见你，也许我不会如此倾尽一些。相伴的日子里，我做了你世界里公主般的主角，你将多少真情真意给予了我，用最贴心和直白的话语愉悦着我，婉约了这段相遇。我亦要珍惜，只想用此生的芳华抚慰你过往里弥留的感伤，用我的拥抱温暖你孤独而冰冷的心。有时也会傲娇的和你计较许多，只因那时我的世界只有你。

心有所依，原来也是一种幸福。依赖一个人，只凭一份感觉，它可以在阴雨天气，让我的心情阳光明媚，它可以在黑夜里让我望见黎明的曙光。也因了你的宽慰，我才有勇气面对生活中的大风大浪，那些感动与温暖，如一杯水的温度，足以捂暖世间所有的寒凉。

岁月用一弦清韵编织了美丽的故事，来不及好好珍惜，便落下了帷幕，终归于沉寂。无可替代的感情，逝去的缘分，于青砖黛瓦的水墨江南，定刻成记忆的永恒，徒留我无尽的落寞与思念。

云雨相携而来，云带着飘逸的灵魂，雨携着倾国的风韵，于这灰暗的天地间将刹那芳华演绎的淋漓尽致，点缀了一世春秋。云雨相映，亦有赏不完地山河美景。云和雨的相遇是一场雨季的缠绵，可云终究会散，还给天空的是一片明媚灿烂；雨终究会停，还给大地的是一片悠然清旷。

人生如果无误，铅笔何需橡皮。倔强而狂妄的性格让我总有太多错过的遗憾，存留在记忆里，令我后悔不已，于每个深夜侵蚀我疲惫的心。

冗长的流年，还有多少年华上演着离别？老去的旧事，如何才能淡忘？那些生命里动人的回忆早已在彼此的心底深藏。渐远的背影，抖落一地清寒，我绝美的琴音因你而起，亦会因你而断。风中的眷恋，划过忧伤的长河，待来年，那场清寒旧梦还可化春风入人间烟火。

日出繁华，日落苍凉，独倚轩窗，览一窗皓月明眸，阅一亭翠柳抒怀，描一幅水墨丹青写景。自此浅笑晚风，碎步长亭，沏一盏清茶，伴着濡墨飘香入画，让所有的风尘岁月掩卷沉之，守一份清澈的回忆，不再言过往悲伤。

如果不曾遇见你，颓败的笔作不出美景文章，断琴亦弹不出生命里动人的旋律。此生将我最美的片段给你留作了记忆，即便曾经对你有过失望，而今我亦不再有半点怨恨，只想让那些故事装饰你美丽的梦。如果你变成回忆，那么我铭记一生，铭记在红尘深处

笔于20xx.10.5深夜

如果没有遇见你

玲子还记得，八年前交第一个男朋友的时候，某天从来在KTV只是端茶倒水不开腔的自己，突然就动了想要唱首歌的念头。玲子唱歌不是不好听，大概是太久不唱了，习...

玲子还记得，八年前交第一个男朋友的时候，某天从来在KTV只是端茶倒水不开腔的自己，突然就动了想要唱首歌的念头。玲子唱歌不是不好听，大概是太久不唱了，习惯了沉默，就拿不起话筒张不开嘴，只好看着男朋友一首接一首点唱机一样的嘶吼。

我只在乎你，嗯，那时候玲子突然想要唱的，就是我只在乎你。

后来这段感情想想大概也知道结果无非是无疾而终，一个满脑子想着任时光匆匆流去我只在乎你的柔情，和一个嘶吼派，对，就是天高地厚海阔天空挑衅OneNight In Beijing那种，能协调到哪去。

但就是这样外人看起来不协调的感情，玲子也走走停停拖了5年。不是看不开，而是看得太开。

分手的时候玲子22岁，第一次想要分手的时候玲子18岁。

玲子打了个车去了男朋友的学校，正好碰上和哥们儿宵夜完回来的男朋友。本来玲子没告诉男朋友她要来，玲子想碰的上就分，碰不上就下次再说，反正拖了这许多年，不在乎这一两天。但有时候事儿就是这么寸，这不是玲子最有决心最有底气的一次，玲子甚至想着估计碰不上吧回吧回吧再次再说，然后就这么碰到了端着杯奶茶的男朋友。

男朋友起初还没看见玲子，都快要擦身而过了边儿上的哥们儿突然叫哟这不是嫂子么，男朋友才注意到边上站着的玲子。哥们儿都勾肩搭背的走了，男朋友一边惊讶怎么突然来了，一边把手里的奶茶递过来，要不要喝，红豆的，你最喜欢，然后又看看只穿了件薄裙的玲子，冷不冷，要不给你拿件衣服。笑的跟往日没什么两样。

然后玲子低着头，也没怎么过脑子的，直接就说了句我们分手吧。红豆的奶茶掉下来，弄脏了玲子的白鞋子。

回程的路上玲子还在想，自己是不是太跳戏了，这玩意儿一点儿准备没有果然还是不太行，还可惜了一双鞋。玲子等了一周的兴师问罪或者为什么为什么为什么，每回都要上演的戏码，这回居然跟玲子一样跳戏了。

那之后玲子说不出是失落还是解脱。玲子不是作，不是那种我们分手吧不要啊你回来我做错了什么你原谅我吧没什么为什么分手吧你别缠着我到底发生了什么你至少让我明白为什么啊我就是想分你想好了我想好了你可别后悔嘿你还敢要挟我要挟你怎么了你想好了分了可就没后悔药啊哼谁怕谁你还好么我不好那我们重新在一起好不好嗯乖抱抱嘤哼，的那种。玲子是真的想分，想了很多年，也不是下不去手张不开嘴说不出这几个字，玲子跟男朋友分了很多次，每次都情真意切，但就是架不住男朋友自动贴上来的我不好。

玲子也不是心软，后来的那些男朋友喝醉的自残的当街跪下的要挟自杀的玲子都没理，回回分的干净利索，就是当年的第一个男朋友，玲子也不明白怎么分个手就那么艰难。

要说男朋友对玲子好，个把月不想理的时候也是有过的，玲子满天满地满世界的找男朋友，迫不得已打到男朋友家里去，阿姨拿个电话谁啊哦他不在出去打球去了我让他回来回给你。然后男朋友过两个小时打个电话过来说别找我最近烦，然后就挂了。玲子想罢了罢了不如就这么分了吧，倒省得我麻烦，结果又过几天男朋友没事儿人一样的又回来了，嘘寒问暖关怀备至就跟时间都让黑洞吞了一样。你看，跳戏是有传统的。

要说男朋友对玲子不好，某年生日补上前面十好几年的礼物这种听起来貌似感人的事迹早在五六年前男朋友就做过了，不光如此玲子想要什么给买什么想吃什么带吃什么玲子生气了就哄不高兴了就逗姐们儿都说你别欺负男朋友了玲子自己想想觉得自己挺冤。但是玲子也没什么想要的，也没什么特别想吃的，给买什么就收着下回找个机会送个差不多的回去，带吃什么就吃着没事儿也回请两顿。玲子说不出哪儿不好，但就是特别的觉得，想分。

要说找不出理由吧男朋友不学无术上个大学都能留级看不到未来就靠家里的钱什么的玲子确实看不太上，但男朋友也没那么糟毕竟是自己考上的名牌大学高中的时候还给玲子补化学手写了满满一本的笔记和解题思路。脾气暴躁到能当街摔东西撇下玲子就走还追上玲子打的车从窗户里把戒指扔进去得亏北京堵车厉害得亏的士司机这辈子也不能见着第二面，但也能死乞白赖一次又一次在玲子说分手的时候耐着性子把玲子软磨硬泡的哄回来。

玲子其实也想不明白，男朋友到底是为什么就那么不愿意分手，就像估计男朋友也想不明白，玲子到底是为什么那么想要分手。

后来有一回玲子坐在往年曾跟男朋友一起吃过的一家店里给自己盛一碗丸子粉丝汤，店里音响声音不大不小的放着我只在乎你。人生几何能够得到知己，失去生命的力量也不可惜。玲子突然就有点明白为什么当年那么跳戏的把手给分了。一个嘶吼派是听不明白我只在乎你的，任凭他再耐心再温柔再努力，他也还是个嘶吼派，任凭你再随和再没所谓再陪他折腾，你也还是只听得来我只在乎你。就算有人能把我只在乎你翻唱出摇滚范儿，他以为你看总有能融合的时候，可在你听来也只有四个字，不伦不类。

所以有些事儿不是努力就可以凑合的，就像酸辣汤和丸子粉丝汤，就像美国英雄片儿和台湾文艺小清新，就像天崩地裂和涓涓细流，就像海阔天空和我只在乎你。

但玲子同时也好像咂摸过了那么点儿为什么后来再没了那么柔肠百转分不掉这种事情的味儿。可能是因为从那以后，玲子再也没有突然想要对着某个人唱一句，所以我求求你，别让我离开你，除了你我不能感到一丝丝情意。

文章来源：http://m.qg13.com/q/5358345.html

更多